Cuéllar se encuentra al norte de la provincia segoviana, a 60 Km. de Segovia por la carretera CL-601, y a 50 Km. de Valladolid por la misma carretera.

Para llegar desde Madrid, lo podemos hacer bien por capital segoviana o por la N-I, desviándonos dirección Cuéllar (CL-112) en Cerezo de Abajo, carretera que también enlaza Cuéllar con Medina del Campo.

En pleno casco histórico de Cuéllar, muy cerca de la Plaza Mayor, se encuentra el Apartahotel, en la Plaza de Santa Marina, zona muy bonita y tranquila donde el descanso está garantizado.

Ésta es una situación ideal, debido a su proximidad tanto al conjunto de monumentos que conserva la villa, como a su núcleo comercial y financiero, lo que convierte al Apartahotel en un destino ideal para viajes tanto de negocios como de placer.